Eau de Hajime

ขวดแก้วทรงเพรียว พิมพ์ R PARFUMS ตามแนวยาว บรรจุในกล่องม้วนกระดาษสีน้ำตาล พร้อมแผ่นที่บรรยายกลิ่นเป็นภาษาเวียดนามและภาษาอังกฤษ เล็กพอสำหรับกระเป๋า หรือการเดินทางสักหนึ่งสัปดาห์

ดั่งวันที่หัวใจหวั่นไหวครั้งแรก

Eau de Hajime คือ Eau de Parfum กลิ่นชีเปร์ฟลอรัลโดย Rei Nguyen แห่ง R Parfums และเป็นน้ำหอมกลิ่นแรกที่เธอสร้างขึ้น เพ็ตติเกรน ลูกแพร์ และเบอร์กาม็อทเปิดทางสู่กุหลาบ มะลิซัมบัค และนาร์ซิสซัส บนโน้ตท้ายของแพชชูลี เรซินแลบดานัม โอ๊คมอส และแอมเบอร์

50 ml ใน Patina หรือ เซรามิก

โน้ตแรก: เพ็ตติเกรน (Petitgrain), ลูกแพร์ (Pear), เบอร์กาม็อท (Bergamot) · โน้ตกลาง: กุหลาบ (Rose), มะลิซัมบัค (Sambac Jasmine), นาร์ซิสซัส (Narcissus) · โน้ตท้าย: แพชชูลี (Patchouli), เรซินแลบดานัม (Labdanum Resin), โอ๊คมอส (Oakmoss), แอมเบอร์ (Amber)

Alcohol, Aqua (Water), Parfum (Fragrance), Benzyl Salicylate, Linalool, Geraniol, Limonene, Eugenol, Isoeugenol.

ตามที่พิมพ์บนฉลาก Eau de Hajime หมายเลขล็อตการผลิต: อยู่บนบรรจุภัณฑ์

ฉีดที่ข้อมือ หลังใบหู หรือที่ลำคอ ห่างจากตัว 15–20 cm บนผิวที่สะอาดและแห้ง เก็บในที่เย็นและแห้ง พ้นจากแสงแดดโดยตรง ไวไฟ: เก็บให้ห่างจากความร้อนและประกายไฟ

กลิ่นนี้ประกอบขึ้นอย่างไร

ชีเปร์คือโครงสร้างเก่าแก่ของน้ำหอม: เบอร์กาม็อทอยู่ด้านบน โอ๊คมอสและแลบดานัมอยู่ด้านล่าง ชีเปร์ฟลอรัลวางดอกไม้ไว้ในกรอบนั้น Hajime คงกรอบไว้แต่ทำให้เบาลง โน้ตต่าง ๆ จึงปรากฏอย่างสะอาดและสดใส ปิดท้ายด้วยแอมเบอร์ สมดุลของกลิ่นถูกปรับแก้อยู่หลายปีก่อนสูตรจะลงตัว

บนผิว กลิ่นนี้ไม่เรียกร้องความสนใจ เปิดอย่างสดชื่น เปลี่ยนเป็นดอกไม้ แล้วลงตัวอย่างอบอุ่น

กลิ่นเดียวกันทั้งในขวด Patina และขวดเซรามิก

เพ็ตติเกรน (Petitgrain), ลูกแพร์ (Pear), เบอร์กาม็อท (Bergamot) โน้ตเหล่านี้เปิดกลิ่น: นาทีแรกที่ใสและสดใส เหมือนรอยยิ้มในแสงเฉียง เพ็ตติเกรนสกัดจากใบและกิ่งอ่อนของส้มขม ลูกแพร์ให้ความหวานอมเขียวของผลไม้ต้นฤดู เบอร์กาม็อทเติมความสดใสเปรี้ยวเล็กน้อย

กุหลาบ (Rose), มะลิซัมบัค (Sambac Jasmine), นาร์ซิสซัส (Narcissus) เมื่อโน้ตแรกจางลง โน้ตกลางจะโอบกลิ่นไว้: ดอกไม้ที่เงียบ ไม่ดัง นาร์ซิสซัสไม่ยอมคายกลิ่นให้ไอน้ำ จึงต้องแช่ในตัวทำละลายเพื่อให้ได้ขี้ผึ้งหอมที่เรียกว่าคอนกรีต แล้วนำไปล้างอีกครั้งจนเป็นแอบโซลูท นาร์ซิสซัสทอดความอุ่นสีเหลืองไว้เหนือกุหลาบและมะลิ เหมือนแสงแดดที่ลอดผ่านผ้าบาง

แพชชูลี (Patchouli), เรซินแลบดานัม (Labdanum Resin), โอ๊คมอส (Oakmoss), แอมเบอร์ (Amber) โน้ตท้ายคือพื้นของชีเปร์ และผูกผลไม้กับดอกไม้ไว้กับผิว แลบดานัมคือเรซินเหนียวจากไม้พุ่มร็อกโรส โอ๊คมอส ไลเคนจากเปลือกต้นโอ๊ก ให้ร่มเงาเย็น ๆ แพชชูลีที่กลั่นจากใบแห้งเพิ่มน้ำหนักแบบดิน

แอมเบอร์เป็นผู้ปิดท้าย อบอุ่นและนุ่มบนผิว

ลูกแพร์ ประมาณ 0.1% ของสูตร สัดส่วนเพียงเล็กน้อย แต่ความเยาว์และความเขียวของ Hajime ฝากไว้กับมันมาก คุณจะพบมันในนาทีแรก ที่โน้ตแรก

“บางครั้ง เมื่อหลับตา ฉันยังจำจุดแสงจากโคมไฟที่เกียวโตได้ ริ้วแสงยาวที่ลอยไปตามถนน ไหวไปตามลม และกลิ่นแป้งของกิโมโนที่เฉียดผ่านไป”

Rei Nguyen ถ้อยคำจากปี 2023 คำแปลโดยเรา

R Parfums · แบรนด์น้ำหอมอิสระ · ไซ่ง่อน

R Parfums คือแบรนด์น้ำหอมอิสระจากไซ่ง่อน เวียดนาม Rei Nguyen ปรุง Eau de Parfum ทั้งหกกลิ่นของแบรนด์ แต่ละกลิ่นมีขวด 50 ml สองแบบ:

น้ำหอมเดียวกัน Patina สวมทองเหลืองที่ผ่านการ กัดผิว ตะไบ และขัดเงา ส่วนเซรามิกสวมฝาดินที่ผ่าน เตาเผา

ขณะนี้ยังไม่พร้อมจำหน่าย · คาดว่าจะกลับมาปลายเดือนพฤศจิกายน

ลองดม Hajime บนกระดาษทดสอบกลิ่น แล้วจึงลองบนผิวก่อนเลือก ทุกร้านมีครบทั้งหกกลิ่นให้ลองบนผิว

เปิดทุกวัน · 8:00–⁠18:00 น.

เปิดทุกวัน · 9:00–⁠22:00 น.

เปิดทุกวัน · 10:00–⁠21:30 น.

18 กันยายน 2025 · ความรู้สึกที่ Hajime เก็บไว้ทีละชั้นเมื่อการมองเห็นถูกวาดด้วยกลิ่น: Eau de Hajime กับความอ่อนโยนของครั้งแรก (2025)

7 มีนาคม 2025 · แอบโซลูทนาร์ซิสซัสทำขึ้นอย่างไรนาร์ซิสซัสใน Eau de Hajime – จากดอกไม้สู่ศิลปะการปรุงน้ำหอม (2025)

Eau de Hajimeบทของ Hajimeทั้งหกกลิ่น